Аль-Кудс

Кудс (Гогоберидзе, 2009)

КУДС, аль-Кудс, Байт аль-Мукаддас, Байт аль-Макдис (араб. — святыня) — арабское название Иерусалима. Кудс считается одним из священных городов ислама. В Кудсе находится, наряду с христианскими и иудейскими святынями, одна из главных святынь ислама — священная «заповедная территория» аль-Харам аш-Шариф на холме Мориа. Согласно преданию, сюда был чудесным образом перенесен из Мекки пророк Мухаммед во время его «ночного путешествия» (17:1). Со священной скалы, находящейся на холме, он был вознесен на небеса, где говорил с Аллахом.

Иерусалим (СИЭ, 1964)

ИЕРУСАЛИМ (др.-евр. Иерушалаим; араб. Аль-Кудс) - город в Палестине. Западная, большая часть Иерусалима оккупирована государством Израиль, так называемый «Старый город» и кварталы к Северу и Востоку от него - Иорданией. 190,7 тысяч жителей (1961). Крупный культурный центр. Иерусалим считается «священным городом» у христиан, иудеев и мусульман; место паломничества. Первые упоминания об Иерусалиме относятся к середине 2-го тысячелетия до н. э. В Тель-эль-Амарнском архиве сохранились письма царя Иерусалима Абдихибы египетскому фараону Аменхотепу IV (около 1400 года до н. э.)...